外国人のお客様
学生時代にもっと勉強
しとけば良かったと思う
瞬間が結構あるけど、
その中の一つが英語。
以前働いていた
サロンが神戸で
外国人のお客さんが
多かった
日本語を話せる人も
多かったけど
出張や観光の外国人は
英語しか話せない
その場合は自分の知ってる
単語を文法無視で
並べ立てて
カウンセリングを試みる
意外と何とかなるけど
英語で流暢に話せるに
越した事は無い。
でも、日本語どころか
英語も話せない中東圏や
ヨーロッパ圏の
お客様が来たらお手上げ
ヘアカタログの写真を
指差して希望の髪型を
選んで貰うだけ。
シャンプー・顔剃り
するのかは
ジェスチャーで。
アシスタント時代に
初めて外国人と接した事が
恥ずかし過ぎて
忘れもしない。
外国人が店に入ってきて
フロントに立ってた俺に
カット料金を訪ねてきた
「How much cut ?」
落ち着いて聞けば
理解出来るのに
緊張で舞い上がってた俺は
「ハマチカット」
にしか聞こえなかった。
外国人は３回位
連呼してたと思うけど
海外で流行りのヘアスタイル
なのかと思って
何も返事できないまま
ニコニコと外国人の
顔を見ていたら
すかさず先輩が入ってきて
対応してくれた
その後スタッフ全員から
イジられたのは
言うまでもない。
一応これでも英検三級です。
返上せなアカンかもね笑